ความหมายของการแสดงออกบางครั้ง

บางครั้งวลีนี้หมายถึงอะไร:

บางครั้งเขาต้องการที่จะพูดเป็น ครั้งคราว มันเป็นสำนวนที่ใช้เมื่อไม่แน่ใจว่าสิ่งนั้นคืออะไร

ในวลีที่ว่า "เป็นเรื่องดีที่จะไปที่ชายหาดเพื่อดูพระอาทิตย์ตก" นั่นคือมันไม่ได้เกิดขึ้นเป็นประจำ

ในขณะที่ชั้นเรียนไวยากรณ์ "บางครั้ง" เหมาะกับวลีคำวิเศษณ์เวลา

ในภาษาอังกฤษบางครั้งการแสดงออกสามารถแปลเป็น บางครั้ง หรือ บางครั้ง

ในบางช่วงเวลา "บางครั้ง" จะมากกว่า "ไม่เคย" และน้อยกว่า "เสมอ" มันคือเมื่อวัตถุมีเหตุการณ์บางอย่าง แต่ไม่มีความแม่นยำในช่วงเวลาที่มันเกิดขึ้น

หนึ่งในวลีที่โด่งดังที่สุดที่มีการแสดงออก "บางครั้ง" เขียนโดยชาวโปรตุเกสเฟอร์นันโดเปสโซ:

"บางครั้งฉันก็ได้ยินเสียงลมพัดผ่านและเพื่อที่จะได้ยินเสียงลมผ่านมันก็คุ้มค่าที่จะเกิด"

บางครั้งและบางครั้ง

ทั้งสองรูปแบบบางครั้ง crass และบางครั้งโดยไม่ crass มีอยู่ในภาษาโปรตุเกส ความแตกต่างอยู่ในความหมายของพวกเขา

บางครั้งด้วยช่องว่างคือการแสดงออกที่หมายถึงการเกิดขึ้นของสถานการณ์ ในขณะที่ไร้สาระมันเป็นคำนามบางครั้งเพิ่มบทความของเขาในพหูพจน์เป็นและหมายถึงเช่นเดียวกับ "โอกาส" หรือ "ช่วงเวลา"

เราสามารถเห็นได้จากตัวอย่างต่อไปนี้:

จอห์นชอบไปที่นั่น บางครั้ง (บางครั้ง)

แต่ทุก ครั้งที่ เขาไปมีปัญหาเกิดขึ้น (โอกาส)

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ crase