ที่นี่จะทำเงินที่นี่
ทำอะไรที่นี่ได้รับการชำระแล้ว:
"เสร็จแล้วจ่ายที่นี่" เป็นการ แสดงออก ของภาษาโปรตุเกสที่เป็นที่ นิยม ใช้ในแง่ของ การได้รับความยุติธรรม และ ผู้คนมีหน้าที่รับผิดชอบต่อการกระทำของพวกเขา
นี่คือการแสดงออกที่มักจะเกี่ยวข้องกับความคิดของการแก้แค้น เมื่อมีคนใช้วลีนี้คุณมักต้องการข่มขู่หรือแจ้งเตือนผู้อื่นเกี่ยวกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นเนื่องจากการกระทำที่ไม่ถูกต้องของพวกเขา
จากมุมมองทางศาสนา "ทำเสร็จแล้วนี่คือจ่าย" หมายความว่าคนที่ทำผิดหรือทำผิดวิธีจะจ่ายค่าบาปของเขาในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่
แนวคิดนี้ยังคงเป็นไปตามศาสนาบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับ กฎหมายของกรรมที่ รู้จักกันว่ากฎแห่งการกลับมา
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมายของกรรม
ในกรณีนี้ "เสร็จแล้วจ่ายที่นี่" ไม่ได้หมายถึงคำเชิญให้ฝึกฝนแก้แค้น แต่เป็นการพยายามปลอบโยนและสนับสนุนให้ผู้คนทำสิ่งที่ดีเพื่อพวกเขาจะได้รับสิ่งที่ดี
ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมายของสำนวนยอดนิยมอื่น ๆ เช่น "ตาต่อตาฟันต่อฟัน"