Gata borralheira
Cinderella คืออะไร:
ซินเดอเรลล่า เป็นการแสดงออกที่มาจากเทพนิยายที่มีชื่อเสียงของ ซินเดอเรลล่า
ครั้งแรกที่มีการใช้การแสดงออกนี้เพื่อตั้งชื่อนิทานอิตาเลียนชื่อดังซึ่งจะมาสร้างแรงบันดาลใจให้กับเรื่องราวของซินเดอเรลล่าเรียกว่า: La Gatta Cenerentola ("The Cinderella Cat")
ทุกวันนี้ผู้หญิงเลวถือว่าเป็น เด็กผู้หญิงที่ทำงานรับใช้ในบ้านอย่างต่อเนื่องไม่ ว่าจะด้วยตัวเองหรือถูกบังคับให้ทำเช่นนั้น
ความหมายนี้เกิดขึ้นอย่างแม่นยำเพราะซินเดอเรลล่าเป็น "ซินเดอเรลล่า" นั่นคือหญิงสาวที่สวยงามมากที่ต้องเข้ารับการบังคับให้รับใช้ในบ้านมักจะสกปรกและแต่งตัวไม่ดี
Borralheira เป็นชื่อที่มอบให้สถานที่ที่พวกเขาเก็บขี้เถ้าหรือขยะจากเตาอบไม้ (borralhas) พวกมันเป็นที่สกปรก
ในระยะสั้นแมวน่ากอดเป็นหญิงสาวที่สวยงาม แต่อาศัยอยู่ท่ามกลางความยุ่งเหยิงหรือสิ่งสกปรก
ในบราซิลการแสดงออกนี้มักใช้ในความหมายของ "สาวสับสน" หรือ "สาวสับสน"
ดูความหมายของหางนางฟ้าด้วย