เพิ่มคำตอบเพิ่มคำตอบ
อะไรคือสิ่งที่กลับมา:
ย้อนหลังเป็นคำกริยาในภาษาโปรตุเกส เมื่อเทียบกับสิ่งที่กลับไป ถอย หรือว่ามีการ เคลื่อนไหว โดยไม่ตั้งใจ
จากความหมายที่เป็นรูปธรรมคำกริยาที่ใช้ในการถอยหลังอาจหมายถึง "การยอมแพ้" หรือ "การละทิ้ง" ในการกระทำที่ไม่ให้ความต่อเนื่องกับบางสิ่ง
ตัวอย่าง: " ทั้งคู่กลับไปที่ความคิดที่จะซื้อบ้าน "
คำกริยานี้ยังคงใช้เป็นแนวคิดในการ "สูญเสียบางสิ่งที่มีอยู่" นั่นคือไม่ก้าวหน้าหรือพัฒนาไปในชีวิต แต่แทนที่จะหยุดสิ่งที่เอาชนะไปแล้วตัวอย่างเช่น
ในภาษาอังกฤษคำว่า "ย้อนกลับ" สามารถแปลเป็น ล่าถอย ได้
คำพ้องความหมายของ retroceder
- เพื่อกลับไป
- ล่าถอย
- ถอยหลังเข้าคลอง
- ในการเล่นซ้ำ
- Retrosseguir
- กลับ
- วินาศ
- ที่จะยอมแพ้
คำตรงกันข้ามย้อนกลับ
- มีนาคม
- เกินกว่า
- คลาย
- เพื่อความก้าวหน้า
- ความก้าวหน้า
- เพื่อการพัฒนา
- เพื่อการพัฒนา
- เพื่อยืนยัน
- เพื่อดำเนินการต่อ
- ต่อ
- สู้
- สานต่อ
"อย่าย้อนกลับไปอย่ายอมแพ้"
นี่คือชื่อในบราซิลของภาพยนตร์อเมริกันเรื่อง " No Retreat, No Surrender " วางจำหน่ายทั่วโลกในปี 1985 โดยผู้กำกับคอเรย์หยวนโดยมีการแสดงโดย Jean-Claude Van Damme และ Kurt McKinney