Dura lex sed lex

Dura lex sed lex คืออะไร:

Dura lex sed lex เป็นการแสดงออกในภาษาละตินซึ่งแปลเป็นภาษาโปรตุเกสแปลว่า "กฎหมายยาก แต่เป็นกฎหมาย"

ความหมายของการแสดงออกนี้มีความเกี่ยวข้องกับความคิดที่ว่าอาจจะเป็นกฎหมายที่รุนแรงและรุนแรงพวกเขาจะต้องปฏิบัติตามและพวกเขาต้องเสียสละจำนวนมาก

การแสดงออกที่ รุนแรง lex sed lex นำไปใช้ตัวอย่างเช่นเมื่อมีคนกระทำความผิด แต่อ้างว่าไม่มีความรู้มาก่อนว่าการกระทำของเขาเป็นอาชญากรรม นี่เป็นเพราะกฎการแนะนำบรรทัดฐานของกฎหมายบราซิลระบุไว้ในข้อ 3 ว่า " ไม่มีใครปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎหมายโดยอ้างว่าเขาไม่รู้ ซึ่งหมายความว่ากฎหมายสามารถพิจารณาได้ยากเพราะแม้แต่ผู้ที่ไม่ทราบก็ต้องปฏิบัติตามเพราะไม่ใช่กฎหมาย

เฟอร์นันโดซาบิโนเป็นหนึ่งในชื่อที่ยิ่งใหญ่ในวรรณคดีบราซิลเป็นที่รู้จักกันดีในการเขียนวลีต่อไปนี้:

"สำหรับคนจนมันยากมาก กฎหมายนั้นยาก แต่ก็เป็นกฎหมาย สำหรับคนรวยมันยากน้ำยางข้นที่กระหายน้ำ กฎหมายนั้นยาก แต่ก็ยืดออก ไป "

วลีนี้ได้กลายเป็นคำวิจารณ์ที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับระบบตุลาการที่มีการทุจริตซึ่งผู้ที่มีเงินมากขึ้นจะได้รับผลประโยชน์มากขึ้นหรือ "โล่งอก" มากกว่าผู้ที่ยากจนที่สุดแม้ว่าความผิดเหล่านี้จะรุนแรงกว่าคนรวย