ตัวอักษรสีขาว

Carte Blanche คืออะไร:

White card เป็นสำนวนที่หมายถึง อิสรภาพโดยรวมในการตัดสินใจ เกี่ยวกับสถานการณ์บางอย่าง

Blanche ตามสั่งอาจหมายถึงบัตรสีขาว (เช่นบัตร) โดยไม่มีเนื้อหาที่พิมพ์หรือเขียน

ในแง่เปรียบเทียบอุปมาบลานช์เป็นข้อตกลงด้วยวาจาระหว่างคนสองคนโดยปกติจะเป็นสัญญาณว่ามีความไว้วางใจระหว่างฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

การกระทำของ "การให้อาหารตามสั่ง" หรือ "การมีอาหารตามสั่ง" หมายถึงการได้รับอนุญาตฟรีและเด็ดขาดในการดำเนินการในบางโอกาสหรือทำบางสิ่งในทางที่สะดวกที่สุดสำหรับผู้ที่ได้รับอำนาจ มันเป็น อิสระอย่างเต็มที่ในการตัดสินใจ

ตัวอย่าง : "กัปตันมอบบลานช์ตามสั่งให้จับตัววายร้าย" หรือ "เจ้าของมอบบรันช์บลานช์ให้สถาปนิกเพื่อออกแบบห้องนั่งเล่น"

ใน ภาษาอังกฤษ นิพจน์ "give carte blanche" สามารถแปลเป็น " เพื่อมอบให้ฟรี " หรือ " เพื่อให้เป็น carte blanche "

การแสดงออก "carte blanche " ได้ รับการสำรวจอย่างกว้างขวางในวงการศิลปะโดยส่วนใหญ่ผ่านทางดนตรี วงขวานของบราซิล Ara Ketu, วง forróMagnifícos และนักร้อง sertanejo Gusttavo Lima เป็นศิลปินที่แต่งเพลงด้วยชุดรูปแบบนี้แล้ว

ดูความหมายของสีขาวและอิสระ