SIC

SIC คืออะไร:

Sic เป็นคำวิเศษณ์ละตินที่ในภาษาโปรตุเกสแปลว่า " ด้วยเหตุนี้ " " ด้วยวิธีนี้" " ด้วยวิธีนี้ " " เหมือนกับอย่างนี้ " และ " ดังนั้น "

คำว่า "sic" เขียนในวงเล็บหลังคำหรือวลีจากบุคคลที่สามเมื่อพวกเขาแสดงข้อผิดพลาดบางอย่างในวิธีที่พวกเขาเขียนหรือที่ดูแปลก แต่นั่นคือวิธีที่ผู้เขียนเขียน

Sic ถูกนำมาใช้ในหลายประเทศและมีเป้าหมายเดียวกันคือการแสดงให้ผู้อ่านเห็นว่ามันเป็น "เพียงเพื่อ" ว่าคำหรือวลีที่เขียนโดยผู้เขียน

เพื่อบ่งบอกผู้อ่านว่าแม้รู้ว่าข้อความต้นฉบับผิดหรือฟังดูแปลกก็สามารถถอดความได้ตามด้วยคำ (sic) หลังจากนั้นไม่นาน เมื่อเกิดข้อผิดพลาดซ้ำ ๆ กันในข้อความหลาย ๆ ข้อความมันจะถูกใช้ (sic passim) เสมอในวงเล็บซึ่งหมายความว่า (มันมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง)

ในโลกของการศึกษาคำกริยา "sychar" ได้ปรากฏขึ้นแล้วเพื่อแสดงว่ามันจะหรือไม่ทำสังเกตด้วยคำ (sic) ตัวอย่าง: ฉันไม่มีความกล้าที่จะตั้งชื่อผู้แต่งคนสำคัญคนนี้

วลีภาษาละติน "Sancter Pater, sic Transit glory mundi" (พระบิดาดังนั้นผ่านสง่าราศีของโลก) ได้เด่นชัดจนถึงปี 1963 สามครั้งในความครอบครองของสมเด็จพระสันตะปาปา