ซอสถั่ว

ซอสถั่วคืออะไร:

ถั่วซอส เป็นสำนวนที่ได้รับความนิยมในภาษาโปรตุเกส การแสดงออกเต็มรูปแบบคือ "ทิ้งเคราซอส" หรือ "ใส่เคราซอส" และหมายความว่าบุคคลที่มีปัญหาควรมีความอดทนระวังตัวให้รอบคอบ

การแสดงออกยังสามารถให้บริการเพื่อคัดเลือกคนที่ยืนอยู่ในสถานะของความเงียบสงบ: "เอาเคราของคุณออกจากซอสและทำงาน!"

ต้นกำเนิดของการแสดงออก

ในสมัยโบราณและยุคกลางหนวดเคราเป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศและอำนาจ เมื่อเคราของบุคคลหนึ่งถูกตัดขาดโดยคนอื่นสิ่งนี้แสดงถึงความอัปยศอดสูอันยิ่งใหญ่ ความคิดนี้มาถึงทุกวันนี้ในนิพจน์ "ปล่อยเคราของซอส" ซึ่งหมายความว่าอยู่ในการแจ้งเตือนเพื่อป้องกันตัวเอง เนื่องจากเครามีความสำคัญในเวลานั้นการแช่จึงเป็นวิธีที่จะปกป้องเกียรติยศของตน

มีสุภาษิตสเปนที่กล่าวว่า "เมื่อคุณเห็นเคราเพื่อนบ้านของคุณติดไฟใส่ของคุณลงในซอส" บ่งบอกว่าเราทุกคนควรเรียนรู้จากประสบการณ์ของผู้อื่น

สุภาษิตนี้ชี้ไปที่ทฤษฎีที่สองที่อธิบายถึงที่มาของการแสดงออก "ทิ้งซอสเครา" ตามที่นักวิชาการบางคนการแสดงออกนี้มาจากความสูงของความยากจนของบราซิลเก่าที่บ้านในชนบทอยู่ด้วยกันและปกคลุมด้วยหญ้าชนิดหนึ่งที่เรียกว่า "bargas" มากเหมือนมุง ข้างในบ้านเหล่านี้มีเตาไม้และบ่อยครั้งที่ประกายไฟปะทุผ่านปล่องไฟ บางครั้งประกายไฟเหล่านี้เผาหลังคาของบ้าน เนื่องจากความจริงนี้นิสัยของเพื่อนบ้านของบ้านที่เผาไหม้ดูเหมือนจะเปียกหลังคาของตัวเองจึงป้องกันไม่ให้เปลวไฟผ่านเข้าไปในบ้านของเขา จากนั้นก็แสดงออกมา: "วาง bargas ในซอสที่บ้านของเพื่อนบ้านกำลังไหม้!" เมื่อเวลาผ่านไปการแสดงออกและเปลี่ยน: "ใส่เคราในซอสเพราะเพื่อนบ้านกำลังไฟ"

ถั่วซอส - บล็อก

Beards of Gravy เป็นบล็อกที่สร้างและจัดการโดย Jamerson Miléskiซึ่งครอบคลุมประเด็นทางการเมืองเป็นส่วนใหญ่บางส่วนเกี่ยวข้องกับ Sinop เทศบาลในรัฐ Mato Grosso ที่ผู้เขียนบล็อกอาศัยอยู่

ถั่วซอส - Carlos Lessa

Beards of sauce เป็นชื่อที่บทความของ Carlos Lessa ตีพิมพ์ใน Valor Econômico Carlos Lessa เป็นศาสตราจารย์กิตติคุณด้านเศรษฐศาสตร์ของบราซิลและอดีตอธิการบดีของ UFRJ ในบทความเดือนพฤศจิกายน 2011 นี้ Carlos Lessa พูดถึงการมีปฏิสัมพันธ์ทางการเมืองและเศรษฐกิจระหว่างบราซิลและจีน