Kyrie Eleison

Kyrie Eleison คืออะไร:

Kyrie eleison หมายถึง " ท่านลอร์ดมีเมตตา " เป็นคำที่มาจากภาษากรีก Kyrie eleison ยังเป็นคำอธิษฐานของคริสเตียนและมีอยู่ในพระคัมภีร์ในสดุดี 51 คำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในฝูงร้องโดยผู้ศรัทธาในการเฉลิมฉลอง

Kyrie Eleison เป็นคำภาวนาที่ใช้ในตอนต้นของมวลชนสลับกับ "Christe Eleison" คำกรีก Kyrios (ลอร์ด) เทียบเท่าใน Hellenism คริสเตียนเพื่อพระเจ้า ในยุคกลางมันก็กลายเป็นบทสวดอธิษฐาน

Kyrie Eleison มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่สี่และเป็นคำที่ใช้พูดกันหลายครั้งใน liturgies ของศาสนาต่าง ๆ ไม่เพียง แต่คาทอลิก แต่ยังรวมถึงโบสถ์ชาวอังกฤษนิกายออร์โธดอกซ์และนิกายลูเธอรัน การแสดงออกเริ่มขึ้นในชุมชนคริสเตียนแห่งเยรูซาเล็มและในศตวรรษที่ห้าพร้อมกับชาวโรมัน

การแสดงออกของ Kyrie eleison ถูกแทนที่ในไม่ช้าหลังจากการปฏิรูป liturgical ที่คริสตจักรเริ่มใช้การแปลของ Kyrie eleison - "พระเจ้ามีเมตตา" ในการกระทำสำนึกผิด