ชื่อ

Xaráคืออะไร:

คำว่า xará มีความหมายหลายอย่างมักใช้เพื่อกำหนด คนที่มีชื่อที่เหมาะสมเหมือนกัน

วลี "เขาเป็น sy ของฉัน" หรือ "พวกเขาเป็นน้ำเชื่อม" เป็นตัวอย่างทั่วไปของการใช้คำว่า Xaráจึงมีความหมายเหมือนกันกับคนชื่อซ้ำกัน แต่มักจะใช้สำหรับชื่อที่เหมาะสมของคน

ภาคใต้ของบราซิลใช้คำว่า tocaio เป็นคำพ้องกับxaráเช่นภูมิภาคของTrás-os-Montes ในโปรตุเกส มันไม่แปลกที่ภูมิภาคเหล่านี้จะอยู่ใกล้กับประเทศที่พูดภาษาสเปนซึ่งมีการใช้ศัพท์ tocayo ด้วยความหมายเดียวกัน

Xaráยังใช้เป็นอาชีพวิธีการทักทายใครบางคนมีความหมายของ สหาย เพื่อน หรือ สหาย ในภาษาสแลงของบราซิล ตัวอย่างเช่น: "เฮ้คุณจะสงบทุกอย่างหรือไม่"

หนึ่งในการ เต้นรำ ที่แต่ง gaucho fandango ก็มีชื่อว่าXará

Xaráหรือchará?

หลายคนมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการสะกดคำนี้โดยเฉพาะระหว่าง พยางค์และตัวอักษร คำว่า charáผิด และไม่มีอยู่ในพจนานุกรมภาษาโปรตุเกส

นิรุกติศาสตร์ของXará

คำอธิบายที่เป็นไปได้อย่างหนึ่งสำหรับที่มาของคำว่าxaráนั้นมาจากคำศัพท์ Tupi-Guarani ที่ หายาก คำที่ได้มาจาก se rera ซึ่งมีความหมายในภาษาพื้นเมืองดั้งเดิมคือ "เขาชื่อฉัน"