หน้าทาโช
Cara de tacho คืออะไร:
Cara de tacho เป็นสำนวนที่เป็นที่นิยมของภาษาโปรตุเกสซึ่งหมายถึงการอายหรืออายหลังจากผ่านสถานการณ์บางอย่าง
มันคือการแสดงออกทางสีหน้าทำให้ช่วงเวลาที่มีคนไม่สะดวกหรือขาดความรอบคอบ โดยปกติแล้วการแสดงออกนี้จะถูกกล่าวเมื่อคนที่ประสบความอัปยศความอัปยศอดสูหรือความท้อแท้
ตัวอย่าง: "zémanéของกับดักของฉันดูเหมือน tacho เมื่อเห็นงานช่างไม้ของฉันดี!"
ตัวอย่าง: "ฉันอยู่นานกว่าสองชั่วโมงเพื่อรอเพื่อนของฉัน แต่จากนั้นฉันก็ออกไปพร้อมกับหน้าตาแบบดั้งเดิม
ตัวอย่าง: "ริต้าดูเหมือนทาโชหลังจากที่บอกว่าเธอรู้วิธีการทำและไม่สามารถทำได้"
การแสดงออกหมายถึง หม้อ ซึ่งเป็นหม้อดินเผากว้างและต่ำมักจะมีปีก
มันสามารถถูกแทนที่ด้วย คำพ้องความหมายเช่น หน้าโง่, แสดงออก, การท่องเที่ยว, ความอับอายในหมู่คนอื่น ๆ
ดูความหมายของ Break the Face